4D Metric-Semantic Mapping for Persistant Orchard Monitoring: Method and Dataset